大連高新園區(qū)日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校|大連日語(yǔ)考前沖刺班 之所以把五段動(dòng)詞不經(jīng)過(guò)加可能助動(dòng)詞，而是直接變化，就是借用了約音的功能。如：読む的可能動(dòng)詞：1)よむ的未然形よま+可能助動(dòng)詞れる=よまれる。
五段動(dòng)詞的被役態(tài)：1)(動(dòng)詞未然形+せる)+られる=動(dòng)詞未然形+せられる2)せら約音，則SE+RA的中間2個(gè)假名消去，余下SA為さ。
這里有2點(diǎn)注意：語(yǔ)態(tài)中，される是2種，サ變動(dòng)詞詞干+される和五段動(dòng)詞未然形+される。所以遇到される，就看前面，如果是サ變動(dòng)詞詞干，就是被動(dòng)態(tài);如果是五段動(dòng)詞未然形就是被役態(tài)。
五段動(dòng)詞的被役態(tài)中后接される，不包含さ行詞尾。如話す、離す等等。因?yàn)�，さ行詞尾的未然形是さ,+される就變成さされる，這是不合適的，所以，さ行詞尾的五段動(dòng)詞的被役態(tài)是させられる：話させられる(被迫講)。
其他用法，口語(yǔ)簡(jiǎn)化ておく約音為とく補(bǔ)助動(dòng)詞ておく在口語(yǔ)使用時(shí)經(jīng)常變成とく，就是約音之緣故。てお是TEO。因?yàn)椁窃艏倜�，其輔音部分也是O,所以てお可以寫(xiě)成TEOO.。中間2個(gè)假名消去后，留下的是TO，即と。所以，ておく約音為とく。如：買っておきます=買っときます(事先買好)。
其他五段動(dòng)詞類推。
サ變動(dòng)詞的被動(dòng)態(tài)在被動(dòng)態(tài)中，按規(guī)則除五段動(dòng)詞外，都應(yīng)該在動(dòng)詞未然形后面+被動(dòng)助動(dòng)詞られる。但是，實(shí)際上サ變動(dòng)詞的被動(dòng)態(tài)是サ變動(dòng)詞詞干+される。這是怎么回事呢?原來(lái)這里也利用了約音的效果。
サ變動(dòng)詞的被動(dòng)態(tài)：1)サ變動(dòng)詞未然形，初學(xué)時(shí)是し。后面+られる=し+られる。
し和ら約音，則SIRA之中間2個(gè)音消去之后留下SA為さ。
しられる變成される。被動(dòng)態(tài)為：サ變動(dòng)詞詞干+される。
大連高新園區(qū)日語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校|大連日語(yǔ)考前沖刺班 五段動(dòng)詞的被役態(tài)被役態(tài)又稱使役被動(dòng)態(tài)，是動(dòng)詞的使役態(tài)外面再加被動(dòng)態(tài)，是表示“被迫”做某事時(shí)使用的語(yǔ)態(tài)。在五段動(dòng)詞變成被役態(tài)時(shí)，本應(yīng)該是動(dòng)詞未然形+せられる;但是由于約音的緣故，變成：動(dòng)詞未然形+される。
